Глава 1.2.3 [Бабан] Столова... с пърцуца

[Lord Vader]

На Бабан не беше трудно да открие Столовата - няколко случайно пипати човека и 10 минути по-късно беше там. Беше огромна зала, с много маси, и огромен плот в единия край. Зад него имаше наредени няколко казана с вкусни-вкусни гозби, като на баба. Имаше и огромна бъчва с пиво, с огромна табела: "Лимит: 1 пиво на човек на ден!"

[xsmind]

Сърцето на Бабан почти спря, растите му едва не се разплетоха, а диаметъра на очите му започна застрашително да клони към този на бъчвата. С почти танцуваща стъпка и мънкайки си песничка се насочи към бъчвата.

Червено, червено вино
направо в главата
и забравям одма,
че я искам толкоз

Червено, червено вино
Всичко е в теб
Кво'т можах, напрайх
Ама спомена остана,
не, не ще да си 'оди.

Мисля си,
след време
мислите за нея,
ще ме напуснат
ама грешка
знам си аз
Само едно нещо кара ме да забравя

Червено, червено вино
Стой по-близо
Не ме изоставяй
Че ми се къса,
къса се самотното сърце.

Превод, от джуджешки,
студио Бабантон(tm)

.....

Ако някой не се е сетил... Покажи

UB40

Red, red wine
Go to my head
Make me forget that i
Still need her so

Red, red wine
It`s up to you
All I can do, i`ve done
But mem`ries won`t go
No, mem`ries won`t go

I`d have thought
That with time
Thoughts of her
Would leave my head
I was wrong
And I find
Just one thing makes me forget

Red, red wine
Stay close to me
Don`t let me be alone
It`s tearin` apart
My blue, blue heart

[Lord Vader]

До бъчвата стоеше дебел и мазен чичка в бяла престилка, омазана във всички цветове на дъгата. При вида на приближаващия се Бабан извади една Халба иззад бъчвата и наля я до ръба. След това, взе моливчето зад ухото му, и оръфано и окапано с бира тефтерче от джоба на престилката си.
-"Името ви?"

[xsmind]

- Бабан Твърдоглав! Капитан Вайс ма прати да 'зема и за него, Самуил Вайс, и за сержантите Фиделиус Фиори, Мелиандру, и Салвадор Селдон! Само за Блейд не, щото е изкован и само го хаби - не, че щеше да откаже още едно, но за по-достоверно, извади Блейд от схемата.

[Lord Vader]

-"Пфх. Ако после дойдат и те да си искат, ще кажа че ти си взел место тях, сам ще се оправяш с началството."
Изглежда не му пукаше особено много за реда, и как да го вини човек - насадили го бяха да пази алкхолиците да не се смачкват. С изражение на лицето стил 'не ми дреме', наля още 4 халби и ги подаде върху един поднос на джуджету срещу него. След това записа имената в тефтерчето.

[xsmind]

- Кефиш - поблагодари Бабан и сътвори една магическа ръка, която да носи подноса. Така и тръгна наобратно, към стаята с артефакта, с реещ се поднос пред себе си. Пътьом отпи няколко глътки, но повече внимаваше, с управлението на ръката за да не разлее нещо. Опасяваше се, че ще трябва да почерпи и останалите, но тайно се надяваше, да откажат...